Christina rechaza contrato multibillonario para su perfume

[Cielito]

Amigos, no termino de entender bien esto. Me sorprende un poco que todavía no haya llegado a este foro, por eso lo traigo.

Si alguien me ayuda a traducirla o puede corroborar esto estaría genial.

 

La onda parece ser que Christina y su equipo no le quizo vender los derechos de sus perfumes a otra multinacional que estuvo comprando varios de los productos de P&G, pero ya les digo: no cazo bien el fóbal de ésto. HELP

 

 

fuente:

• http://www.bizjournals.com/cincinnati/news/2016/01/12/p-g-s-multibillion-dollar-deal-with-coty-just-got.html(Jan 12, 2016)
• http://www.bizjournals.com/cincinnati/news/2016/10/03/p-g-is-officially-a-lot-smaller-this-morning.html(Oct 3, 2016)

 

crédito:  http://www.xtina.red/viewtopic.php?f=2&t=3337

[Soar]

Bien plantada la Aguilera.

Me encanta que así sea.

 

Enviado desde mi SM-G360M mediante Tapatalk

[Hakuna Matata]

Y por qué rechaza un contrato multimillonario?

 

 

 

Que yo sepa sus perfumes floperos están para sacar dinero, nada más.

[LAMB]

[Born Villain]

La línea de perfumes de Xtina ahora pertenece a Elizabeth Arden. Protector & Gamble eran los dueños originales pero sino he entendido mal, querían vender la línea Christina Aguilera y Dolce & Gabbana a Coty para reunir dinero para cubrir su deuda, Xtina dijo que no a Coty y ahora está en EA.


Coty bid $12.5 billion for 43 P&G beauty brands in 2015, which included assuming $2.9 billion in debt from the P&G specialty beauty business. The debt was adjusted downward because the license holders of two of the perfume brands that P&G planned to sell to Coty, Dolce & Gabbana and Christina Aguilera, balked at the deal. Christina Aguilera is now owned Elizabeth Arden, and Dolce & Gabbana is now owned by Shiseido.


Christina Aguilera said, "I really enjoy developing my fragrances and I am excited to continue the process with Elizabeth Arden. Their commitment to creating fragrances is important to me and I know they will do a great job helping me deliver top quality product to my fans."


Terms of the transaction were not disclosed. The transaction is expected to close in the first quarter of fiscal 2017 and is subject to customary regulatory approvals.
.